На похоронах Шарли Максим, Эли и Борис обнаруживают открытку с изображением дома на Корсике. Со словами Шарли, написанными на обратной стороне, они понимают, что это ее последнее желание - чтобы они...